容閎與台灣鑽油井的關聯

容閎與台灣鑽油井的關聯

朱真一

St. Louis 大學及 Glennon 大主教兒童醫院小兒血液癌瘤組

前言

上一章從容閎的自傳討論容閎跟台灣有直接紀錄的關聯¹。因為容閎是中國現代化一位很重要的人物。本章再去找其他更多的資料，想討論容閎到底跟台灣的現代化有沒有關聯，討論台灣的現代化應該談歐美跟台灣早期的交流，從有限的資料看來，容閎跟台灣的現代化只有點間接性的關聯。

曾長駐台灣的福建巡撫丁日昌與容閎^2-6

容閎自傳中寫不少跟當時中國的政要來往或在他們手下做事的經驗，寫得較多的是丁日昌²。丁日昌後來以福建巡撫曾長駐台灣，想把台灣現代化的先驅人物。容閎自傳好幾處談他與丁日昌交往的經過，稱丁為老朋友或偉大(great)的朋友。並說「丁日昌有進步趨向，而且熱中於所有實際改革的措施(He was a man of progressive tendencies and was alive to all practical measures of reform)」。

網路上可看到不少有關丁日昌的文章^3-6，他對中國的留學政策、洋務運動、培養新人才都有不少貢獻。此處只談丁日昌跟現代化及跟台灣較有關的部分。丁日昌1875年先當福州船務大臣，隨後任福建巡撫但仍兼船務大臣。他與沈葆楨、吳贊成、李鴻章等促成福州船政學堂的留學計劃，第一批30幾位學生留學法國及英國 ^7,8。其中的陳季同最特別，以前談過他是建立台灣民主國的謀士，並提過陳季同的生涯^9,10。陳季同能去留學，多少受容閎的幼童留學計劃的影響，以及受容閎影響的丁日昌等促成船政學堂的留學政策。陳季同去法國前也曾隨沈葆楨來過台灣¹⁰。

丁日昌的台灣現代化容閎有關？

丁日昌1875年當福建巡撫，那時的福建巡撫在冬、春兩季長駐台灣。他較有遠見，早就曾上奏清庭，台灣若不認真整頓，不出數年，日本必出兵侵占台灣。他來台後的台灣建設，在有現代化觀念帶動下，台灣有了一番新貌。譬如中國當時守舊人士，促使清廷買下並拆除外國人未經核准的鐵路，丁日昌就把中國拆除的鐵軌枕木運來台灣，可惜後來因沒經費而未修成。但是他建了台灣府至安平、旗後共長95英里的陸上電線及3個電報局，用機械化開採基隆煤礦等等。

1877年輪船招商局總辦唐廷樞（景星），找美國鑽油技師A. Port Karns以及助手Robert D. Locke 來台鑽鑿油井 ¹¹。唐廷樞是容閎以前在澳門教會馬禮遜學校的老同學，容閎跟校長去美國時，唐廷樞留在中國，以後在香港殖民政府中充當譯員，在上海海關任譯員和總翻譯，1863年成為上海英國公司怡和洋行的買辦，後來任輪船招商局總辦。這兩位來台鑽油的美國人是唐廷樞經容閎的安排，由容閎夫人的兄弟Dr. E.W. Kellogg找到¹¹。

               兩位美國人在苗栗公館鑽井，挖出8,800加侖的原油。

後來因台灣不良的工作與生活環境及種種的挫折等，合約滿一

年後而於1878年11月初離台。唐廷樞本還想繼續，可能沒找到

適當的技術人員而放棄。

            丁日昌在台灣時的確很熱衷於現代化建設，容閎不但啟發他的現代化思潮，很可能還間接地參與。丁日昌當福建巡撫時，容閎那時人在美國當幼童留學計畫的副監督¹，他也處理一些清廷對外的事務，他可能幫忙丁日昌在台灣的建設如上述幫忙找美國技師，很可惜丁日昌1877年8 月就請辭福建巡撫職。老同學唐廷樞曾來過台灣，並去過鑽油的地方¹¹。