葉倫會（原載《世界客家》2019.7月號；16期
非洲俗諺：要走得快，一個人走；要走得遠，一群人走。
朱真一是新竹縣新埔鎮人，知名的專科醫師和在公衛領域獲得好評的醫學教授。身為客家人的他，在客家文化這條路，不但自己邁步向前，還鼓勵一群人跟他一起走。這份對客家傳統文化的堅持與傳承，讓他受到更多人的讚美和重視。
他是1940年代少數出生於台北市的客家人，不論住哪兒，溝通語言以客家話為主，這份執著，讓他研究客家及客家人；認識台灣客家人的根源、移民史、分布、人物及血緣(源)等歷史；經由醫學專業背景，統計台灣客家人健康問題及較容易罹患的疾病，如糖尿病、蠶豆症、地中海貧血，因而找到預防與注意的因應之道。
天份加上用心，朱真一認識客家台灣語言的特色、拼音系統、辭典、客語寫作方式、寫各種文體(應用文、歌謠、 醫學) 、文學(詩、散文、小說、劇本等) 、諺語、提倡與推廣，因而關心客家歌謠及戲劇，山歌、童謠、其他歌謠、現代歌曲、三腳採茶、大戲等。透過上述研究，認識台灣客家人的社會及習俗，找尋其問題暨解決方法。
1965年，國立台灣大學醫學院醫科畢業，服完預官職沒多久就應聘到美國聖路易大學醫學院及Cardinal Glennon樞機主教兒童醫院小兒科任職，好的智商加上認真，1971年，獲得柏克萊加州大學 (University of California at Berkeley)營養學博士；2006年到現在，都是聖路易大學醫學院小兒科名譽教授, St. Louis, MO, USA 。
在美國期間，他熱衷社團活動。1989年起，擔任北美客家台灣語言文化基金會執行長；先後擔任全球台灣通用語言協會總會副會長2001-2003；北美台灣人客家公共事務協會總會副會長1990-91會長1991-92，顧問或理事1993-?；全美台灣客家同鄉會副會長、顧問1997；聖路易分會執行長。
他負責的北美客家台灣語言文文化基金會，出資舉辦客台語短篇小說比賽、客台語散文比賽及客家台語演講賽；應邀洛杉磯、北加灣區、芝加哥、達拉斯、休士頓等地客家台灣人社團演講，用客家話講歷史文化、健康、賈伯斯…等。回台灣時，到各大學客家學院、科系、中心等(台大、中央、交大、高師大) 以及客家庄 (關西、新埔、六堆)演講，全部用客語。
朱真一父親去逝時，將同鄉好友的奠儀組成北美客家台灣語言文化基金會，結合海外各社團共同鼓勵對台灣客家文化、語言、歷史等的研究、提倡及推廣的人士或團體。募款、宣傳、協調審查，全部在台灣頒獎。從1998年起，年年頒發，獎金一千美元，迄2018年，客家台灣文化獎頒發30年，得獎人有團體也有個人，得獎人與文化團體超過一百多，幾乎都是一時之選，在客家界有一定的風評，透過一年又一年的頒獎，帶動台灣客家菁英熱心推動客家話或傳統文化，這股風潮不僅是近百個社團或個人等得獎人的加總，而是要用乘數。最是難得的，三十年的頒獎合作單位雖然迭有更換，朱真一負責的北美客家台灣語言文化基金卻未曾缺席。
「客家台灣文化獎」歷屆獲獎人/團體如下：
每年2到5名，給對客家文化有貢獻之人士及社團。自1988年起，已頒30屆約71位人士或18社團。每人每單位各一千元（有些社團更多）及獎盾。名單如下： 客家風雲雜誌社、三台雜誌社、彭德修、客語辭典委員會、楊鏡汀、羅肇錦、陳運棟、鍾孝上、鍾肇政、郭春林、楊兆禎、李勝良、李能祺(李喬)、黃子堯、劉添珍、寶島客家電台、張秋台、邱善雄、曾昌發、鍾榮富、Paul McLean（麥煜道牧師）、徐登志、台大客家社、大隘文化生活圈協進社、美濃愛鄉協進會、鄭榮興、顏志文、榮興客家採茶劇團、山狗大樂團、藍衫樂舞團、林柏燕、范文芳、新客家廣播電台、中原衛星電視台、交工樂隊、開典文化工作室、中原客家文化學術研究會、羅能平、徐兆泉、陳康宏、林勤妹、馮輝岳、涂春景、曾彩金、張義品、李貴盛、黃永達、詹益雲、陳永陶、張捷明、古國順、何石松、徐木珍、賴碧霞、廖金明、邱從容、邱一帆、張鎮堃、葉日松、客家文學雜誌、彭玉芝、邱榮舉、林國隆、吳川鈴、黃鼎松、曾喜城、江秀鳳、羅慶士/台紅茶業文化館、何來美、邱英政/大漢之音、范佐雙、呂金守、徐玉佳、黃元姜。湯華英、鄧維順、邱春美、胡永鋒、龔萬灶、葉倫會、黃山高、彭學堯、謝宇威、邱星崴。曾文忠、彭阿木、黃玉晴（最後三名2018年度頒獎）。
美國教授是受保障的終身職。2006年，朱真一滿66歲，為了照顧年邁的母親，毅然自教授職退休。良好的學術基礎、博聞強記的知識，讓他的著作更加多元。如透過台灣同鄉會的協助、報紙刊登廣告，訪談、蒐尋資料，甚至回台灣訪問其家屬，為台灣早期留美人物編寫小傳，開啟編撰台灣學生留學美國的端倪。重要著作有：(1) 府城醫學史開講(也有電子書)，(2) 臺灣熱帶醫學人物故事(也有電子書)、(3) 從醫界看早期台灣與歐美的交流、(4) 台灣早期留學歐美的醫界人士 、(5) 賈伯斯的健康與醫療 (電子書)；客家台灣文化叢書：(1) 絕望的少數: 海外客家台灣人的心與情、(2) 絕望的語言:談lau寫客家台灣語文、(3) 看台灣文學寫台美人文學。
嚴謹的醫學背景，對台灣醫學史也著墨甚深，不作假也不浮誇。有次寫台灣麻醉科醫學的一文，編輯改題目為「被麻醉的台灣醫學史」；對傳教士馬偕有約五十篇論著，探討其行醫暨貢獻台灣的讜論；對有台灣孫中山稱號的蔣渭水也多所著墨。歷年回台，屢屢應邀，以其研究專長發表專題演講。
非洲俗諺：要走得快，一個人走；要走得遠，一群人走。
朱真一是新竹縣新埔鎮人，知名的專科醫師和在公衛領域獲得好評的醫學教授。身為客家人的他，在客家文化這條路，不但自己邁步向前，還鼓勵一群人跟他一起走。這份對客家傳統文化的堅持與傳承，讓他受到更多人的讚美和重視。
他是1940年代少數出生於台北市的客家人，不論住哪兒，溝通語言以客家話為主，這份執著，讓他研究客家及客家人；認識台灣客家人的根源、移民史、分布、人物及血緣(源)等歷史；經由醫學專業背景，統計台灣客家人健康問題及較容易罹患的疾病，如糖尿病、蠶豆症、地中海貧血，因而找到預防與注意的因應之道。
天份加上用心，朱真一認識客家台灣語言的特色、拼音系統、辭典、客語寫作方式、寫各種文體(應用文、歌謠、 醫學) 、文學(詩、散文、小說、劇本等) 、諺語、提倡與推廣，因而關心客家歌謠及戲劇，山歌、童謠、其他歌謠、現代歌曲、三腳採茶、大戲等。透過上述研究，認識台灣客家人的社會及習俗，找尋其問題暨解決方法。
1965年，國立台灣大學醫學院醫科畢業，服完預官職沒多久就應聘到美國聖路易大學醫學院及Cardinal Glennon樞機主教兒童醫院小兒科任職，好的智商加上認真，1971年，獲得柏克萊加州大學 (University of California at Berkeley)營養學博士；2006年到現在，都是聖路易大學醫學院小兒科名譽教授, St. Louis, MO, USA 。
在美國期間，他熱衷社團活動。1989年起，擔任北美客家台灣語言文化基金會執行長；先後擔任全球台灣通用語言協會總會副會長2001-2003；北美台灣人客家公共事務協會總會副會長1990-91會長1991-92，顧問或理事1993-?；全美台灣客家同鄉會副會長、顧問1997；聖路易分會執行長。
他負責的北美客家台灣語言文文化基金會，出資舉辦客台語短篇小說比賽、客台語散文比賽及客家台語演講賽；應邀洛杉磯、北加灣區、芝加哥、達拉斯、休士頓等地客家台灣人社團演講，用客家話講歷史文化、健康、賈伯斯…等。回台灣時，到各大學客家學院、科系、中心等(台大、中央、交大、高師大) 以及客家庄 (關西、新埔、六堆)演講，全部用客語。
朱真一父親去逝時，將同鄉好友的奠儀組成北美客家台灣語言文化基金會，結合海外各社團共同鼓勵對台灣客家文化、語言、歷史等的研究、提倡及推廣的人士或團體。募款、宣傳、協調審查，全部在台灣頒獎。從1998年起，年年頒發，獎金一千美元，迄2018年，客家台灣文化獎頒發30年，得獎人有團體也有個人，得獎人與文化團體超過一百多，幾乎都是一時之選，在客家界有一定的風評，透過一年又一年的頒獎，帶動台灣客家菁英熱心推動客家話或傳統文化，這股風潮不僅是近百個社團或個人等得獎人的加總，而是要用乘數。最是難得的，三十年的頒獎合作單位雖然迭有更換，朱真一負責的北美客家台灣語言文化基金卻未曾缺席。
「客家台灣文化獎」歷屆獲獎人/團體如下：
每年2到5名，給對客家文化有貢獻之人士及社團。自1988年起，已頒30屆約71位人士或18社團。每人每單位各一千元（有些社團更多）及獎盾。名單如下： 客家風雲雜誌社、三台雜誌社、彭德修、客語辭典委員會、楊鏡汀、羅肇錦、陳運棟、鍾孝上、鍾肇政、郭春林、楊兆禎、李勝良、李能祺(李喬)、黃子堯、劉添珍、寶島客家電台、張秋台、邱善雄、曾昌發、鍾榮富、Paul McLean（麥煜道牧師）、徐登志、台大客家社、大隘文化生活圈協進社、美濃愛鄉協進會、鄭榮興、顏志文、榮興客家採茶劇團、山狗大樂團、藍衫樂舞團、林柏燕、范文芳、新客家廣播電台、中原衛星電視台、交工樂隊、開典文化工作室、中原客家文化學術研究會、羅能平、徐兆泉、陳康宏、林勤妹、馮輝岳、涂春景、曾彩金、張義品、李貴盛、黃永達、詹益雲、陳永陶、張捷明、古國順、何石松、徐木珍、賴碧霞、廖金明、邱從容、邱一帆、張鎮堃、葉日松、客家文學雜誌、彭玉芝、邱榮舉、林國隆、吳川鈴、黃鼎松、曾喜城、江秀鳳、羅慶士/台紅茶業文化館、何來美、邱英政/大漢之音、范佐雙、呂金守、徐玉佳、黃元姜。湯華英、鄧維順、邱春美、胡永鋒、龔萬灶、葉倫會、黃山高、彭學堯、謝宇威、邱星崴。曾文忠、彭阿木、黃玉晴（最後三名2018年度頒獎）。
美國教授是受保障的終身職。2006年，朱真一滿66歲，為了照顧年邁的母親，毅然自教授職退休。良好的學術基礎、博聞強記的知識，讓他的著作更加多元。如透過台灣同鄉會的協助、報紙刊登廣告，訪談、蒐尋資料，甚至回台灣訪問其家屬，為台灣早期留美人物編寫小傳，開啟編撰台灣學生留學美國的端倪。重要著作有：(1) 府城醫學史開講(也有電子書)，(2) 臺灣熱帶醫學人物故事(也有電子書)、(3) 從醫界看早期台灣與歐美的交流、(4) 台灣早期留學歐美的醫界人士 、(5) 賈伯斯的健康與醫療 (電子書)；客家台灣文化叢書：(1) 絕望的少數: 海外客家台灣人的心與情、(2) 絕望的語言:談lau寫客家台灣語文、(3) 看台灣文學寫台美人文學。
嚴謹的醫學背景，對台灣醫學史也著墨甚深，不作假也不浮誇。有次寫台灣麻醉科醫學的一文，編輯改題目為「被麻醉的台灣醫學史」；對傳教士馬偕有約五十篇論著，探討其行醫暨貢獻台灣的讜論；對有台灣孫中山稱號的蔣渭水也多所著墨。歷年回台，屢屢應邀，以其研究專長發表專題演講。
朱真一新竹縣新埔鎮人，生於1940年，父親原任教公學校，後來到日本東京讀醫專，畢業後，先到台北醫院受訓，再回新埔街上執業。長子在台北出生，命名真一是他出生時，父母親正在讀山本有三寫的日文小說「真實一路」。
1946年讀新埔國民小學，這是台灣戰後招收的第一屆小學生，新埔街上的小朋友，每天中午回家吃午飯，他成績優良，國小畢業時獲鎮長獎。盧仁祥校長採實驗式教學，一年級到六年級的導師全是曾永郎，這種包班制的教學法，讓該屆畢業生成為歷屆考上省立新竹中學初中部最多者。
新竹中學初中部招收四班，每班學生約50人。他坐新竹客運班車到新竹，再步行15分鐘到學校。辛志平校長領導的省立新竹中學兼顧六育發展，學生在校享有獨特的自由學風，朱真一幾乎每天都到圖書館報到，閱讀報章、雜誌，吸收最新的知識，自由中國等自由派學者的文章是他的最愛，每篇都影響他的思維，致為人處世極具正義感，喜歡挑戰四書五經等傳統教育思維。高三時，作文和週記對老師的教學內容與方式提出批判，導師向辛志平報告，朱真一思想有問題，應該開除並送情治機關究辦，辛校長問過朱真一後，僅給予口頭告誡和寫篇悔過書結案。
彼時，國立台灣大學入學有保送制度，高中畢業前三年，每校、每年若有八名考上台大，次年，即可獲得一位保送名額。朱真一畢業時，獲得保送台大的機會，想讀醫科的他，不滿意保送進入台大被分配的科系，放棄保送資格，參加大學聯考，旋以高分錄取台灣大學醫學院醫科，打破竹中的慣例，放棄保送生當年即考取台大醫科者。
是年，台大醫科錄取60位新生，每位都是台灣各中學的頂尖學生。追隨台灣一流的醫學教授，如李鎮源、宋瑞樓、黃伯超….等學習，不論研究學問或臨床醫學，教授都以領頭羊自居，學生必須積極、進取，才能趕上進度，在充滿學識或救人為職志的氛圍中學習，一步一腳印的在台大校園享受實事求是的學習樂趣，擔任實習醫師時，為了方便和病人溝通，了解其病情，學講福老話，建立較好的醫病關係，體會多學習一種語言的好處。
服預官役時，在裝甲兵營擔任醫官，只要有機會，即報名出國留學、博士班、各種專科醫生考試。考上台大醫學院病理學系博士班，申請內科住院醫師時，因為內科部尊重病理學系主任而未錄取他。朱真一前一屆的醫科學長60人，有50人到美國留學或任職。他這屆有陳維昭等13位同學留在台灣大學醫學院附設醫院，被視為對國立台灣大學最具影響力的校友班。他接到美國波士頓CARNEY醫院擔任輪流實習醫師的聘書，年薪不到三千美金，但供應伙食、宿舍，1966年，以醫師身份赴美任職。
CARNEY醫院擔任實習醫師期間，學習美國人做事認真，積極進取的特質，認真做好醫師工作外，也為研究較高層次的醫療工作做準備，次年，到美國柏克萊(Berkeley)的加州大學讀營養學博士，三年半拿到PhD。後來到紐約州大及在聖路易的華盛頓大學，受小兒科及小兒血液/癌瘤學訓練。再轉往聖路易大學的兒童醫院，擔任大學小兒科助理教授職。自學生時代，朱真一自己做實驗及蒐尋資料、自己寫論文。擔當教職前幾年，有時一星期工作近80小時，三年升等為副教授，再五年取得教授資格，都以最少期限而升等。
兩個弟弟、三個妹妹都申請到美國大學研究所或牙醫師訓練職位。父親則一直留在新埔行醫，後來年老行動困難，母親年紀也大，無法照顧。兄弟姊妹接爸爸和媽媽到美國，輪流照顧。因經常參與旅美台灣同鄉會的活動，台灣同鄉會以福老話溝通為主，因而學會講更好的福老話，在學習過程中享受許多樂趣，尤其是從醫學數據發現多種語言可以降低失智。
1987年，朱爸爸往生。同時在聖路易，來自中壢的陳書芳醫師父親也過世，兩人將收到的奠儀款兩千餘美元全數捐出成立基金會，做為第一屆美國客家台灣文化獎的獎金。1988年開始，每年由基金會或後來參與的客家社團，評選推動客家文化有功的人士，並頒予一千美元獎金。以後基金會主要由朱真一募款及捐款，不少來自義賣他的一些著作或後院菜園種的菜和花卉的捐款，基金會還贊助各種語言文化活動，如台灣客家夏令營。參與評選客家文化獎的社團，也提供他們贊助得獎者的獎金。
美國客家台灣文化獎接受報名時，規範受獎人從事客家文化傳承時，需為實事求是者，且不限客籍暨居住地。迄2017年，獲獎人有84人和社團，雖然獎金依然是美金一千元，因為評選者未受政治干擾，且客觀公正，受獎者幾乎都被認為實至名歸。
美國教授是受保障的終身職。2006年，朱真一滿66歲，為了照顧年邁的母親，毅然自教授職退休。良好的學術基礎、博聞強記的知識，讓他的著作更加多元。如透過台灣同鄉會的協助、報紙刊登廣告，訪談、蒐尋資料，甚至回台灣訪問其家屬，為台灣早期留美人物編寫小傳，開啟編撰台灣學生留學美國的端倪。重要著作有：(1) 府城醫學史開講(也有電子書)，(2) 臺灣熱帶醫學人物故事(也有電子書)、(3) 從醫界看早期台灣與歐美的交流、(4) 台灣早期留學歐美的醫界人士 、(5) 賈伯斯的健康與醫療 (電子書)；客家台灣文化叢書：(1) 絕望的少數: 海外客家台灣人的心與情、(2) 絕望的語言:談lau寫客家台灣語文、(3) 看台灣文學寫台美人文學。
嚴謹的醫學背景，對台灣醫學史也著墨甚深，不作假也不浮誇。有次寫台灣麻醉科醫學的一文，編輯改題目為「被麻醉的台灣醫學史」；對傳教士馬偕有約五十篇論著，探討其行醫暨貢獻台灣的讜論；對有台灣孫中山稱號的蔣渭水也多所著墨。歷年回台，屢屢應邀，以其研究專長發表專題演講。
附註
2016年，承朱真一博士厚愛，獲頒美國客家台灣文化獎，遂整理該獎項頒發的故事，對創辦人朱博士有份景仰。旋發現2018年，美國客家台灣文化獎頒發將滿三十年，2017年年初。寫信給朱博士，建議將歷屆獲獎人的事功結集出書。平日在台灣行走江湖，以紀錄客家人故事為樂，亦向朱博士報告，若回台灣，請給我兩個半小時，俾為其寫篇兩千字左右的口述訪談，10月23日，我們在台北二二八文化咖啡館見面，訪談而寫下這篇短文。
附錄(可連接到各分類的文章)
附錄(可連接到各分類的文章)
可LINK書及其他著作的介紹、目錄、推薦、Order
http://albertjenyihchu.blogspot.com/2013/05/9-centcopy-8x11-90-10-45-5-dr.html
最近發表文章
不正確資訊/思想箝制/存疑權威/求眞及造假
醫學論談--利益衝突、醫病、文化與醫學等
探討國外學術不端研究造假案
一般論說
台灣與東南亞/南亞
讀後感其他轉載的文章
語言問題（一般）
客家系列及語言/文化（包括文化獎）
客家台灣文化獎
賴和/吳濁流/鍾肇政等台灣文學
魯冰花系列:
台灣歷史故事
台灣醫學歷史故事
醫界人物/醫界典範
探討馬偕/醫療宣教師
糖尿病的預防/其他健康有關
不要針刺治療中風/小心偏方
失智及食品安全
生活
太陽花/種菜經
廢核
竹中經驗談
